Tickets

Der Wanderer, Georg Philipp Schmidt

Ich komme vom Gebirge her,
Es dampft das Tal, es braust das Meer.
Ich wandle still, bin wenig froh,
Und immer fragt der Seufzer, wo?
Die Sonne dünkt mich hier so kalt,
Die Blüte welk, das Leben alt,
Und was sie reden, leerer Schall;
Ich bin ein Fremdling überall.
Wo bist du, mein geliebtes Land? Gesucht, geahnt, und nie gekannt!
Das Land, das Land so hoffnungsgrün, 
Das Land, wo meine Rosen blühn.
Wo meine Träume wandeln gehn,
Wo meine Toten auferstehn,
Das Land, das meine Sprache spricht,
O Land, wo bist du? . . .
Ich wandle still, bin wenig froh,
Und immer fragt der Seufzer, wo?
Im Geisterhauch tönt's mir zurück:
"Dort, wo du nicht bist, dort ist das Glück.” 

Ik kom uit de bergen
De vallei stoomt, de zee brult.
Ik loop rustig, ik ben niet erg blij
En de zucht vraagt ​​altijd: Waar?
De zon lijkt me hier zo koud
De bloesem verdorde, het is leven oud,
En waar ze het over hebben, lege huls;
Ik ben overal een vreemde.
Waar ben je mijn geliefde land? Gezocht, vermoed en nooit gekend!
Het land, het land zo groen van hoop, 
Het land waar mijn rozen bloeien.
Waar mijn dromen naartoe gaan
Waar mijn doden opstaan
Het land dat mijn taal spreekt
O land waar ben je? . . .
Ik loop rustig, ik ben niet erg blij
En de zucht vraagt ​​altijd: Waar?
Het echoot in een spookachtige adem terug:
"Daar waar je niet bent, is het geluk."

Franz Schubert (1797 – 1828) Notturno Piano Trio in Es gr.t. D897 (1874)

Nino Gvetadze, piano
Frederieke Saeijs, viool
Maja Bogdanovic, cello

Franz Schubert (1797 – 1828) Der Wanderer D.489 

Laetitia Gerards, sopraan 
Bart van de Roer, piano 

Franz Schubert (1797 – 1828) Der Doppelgänger uit ‘Schwanengesang’ D.957 (1828)

Laetitia Gerards, sopraan
Bart van de Roer, piano 

Franz Schubert (1797 – 1828) Sonate nr. 4 voor viool en piano ‘Grand Duo’ in A gr.t. Op.posth. 162, D574 (1817)

Barnabás Kelemen, viool 
Nino Gvetadze, piano

Franz Schubert (1797 – 1828) Fantasie in f kl.t. op.posth.103, D940 voor vier handen (1828) 

Nino Gvetadze, piano
Bart van de Roer, piano

De Steinway & Sons concertvleugel wordt geleverd door Piano’s Maene Nederland.


Der Wanderer